Lesson 70 | VERBてしまいました／しまいます

文型：　VERB《て形》　しまいました／しまいます

Note:

• This expression is used ① to emphasize that an action has been completed; ② to express that the speaker will complete an action in the future;  ③ to convey one's embarrassment.

例：
香港に買ったチョコレートを全部食べてしまいました。　「I ate all the chocolates that I bought in Hong Kong.」
→　香港に買ったチョコレートを全部食べてしまった。
→　香港に買ったチョコレートを全部食べちゃった。

作文をもう書いてしまいました。　「I have finished writing my essay.」
→　作文をもう書いてしまった。
→　作文をもう書いちゃった。

土曜日までに宿題をしてしまいます。　「I intend to finish doing my homework by Saturday.」
→　土曜日まで宿題をしてしまう。
→　土曜日まで宿題をしちゃう。

先生が教えた文法を忘れてしまいました。　「I forgot the grammar my teacher taught me.」
→　先生が教えた文法を忘れてしまった。
→　先生が教えた文法を忘れちゃった。

ノートを無くしてしまいました。　「I lost my notebook.」
→　ノートを無くしてしまった。
→　ノートを無くしちゃった。