Thursday, March 01, 2012

Lesson 4 | A も B ですか。/ A も B です。

文型一: A  B ですか。 「Is A also B?」
○ はい、A  B です。 「Yes, A is also B.」
× いいえ、A  B じゃありません。 「No, A is not B.」

例:
お兄さん元気です。お父さん元気ですか。 「Your brother is energetic. Is your father energetic too?」
○ はい、父元気です。 「Yes, my father is also energetic.」
× いいえ、父元気じゃありません。 「No, my father is not energetic.」

あなた会社員です。中川さん会社員ですか。 「You are a company employee. Is Mr. Nakagawa also a company employee?」
○ はい、中川さん会社員です。 「Yes, Mr. Nakagawa is also a company employee.」
× いいえ、中川さん会社員じゃありません。 「No, Mr. Nakagawa is not a company employee.」

私の母六十歳です。あなたのお母さん六十歳ですか。 「My mother is 60 years old. Is your mother also 60 years old?」
○ はい、母六十歳です。 「Yes, my mother is also 60 years old.」
× いいえ、母六十歳じゃありません。 「No, my mother is not 60 years old.」

Note:

  • も means also or too. It doesn't limit itself in the context of the foregoing examples.
文型二: A  B です。 「A is also B.」


お祭り(おまつり)は面白かった(おもしろかった)です。人多いです。 「The festival was interesting. There were also a lot of people.」

リーさん: あなたはビールが好きですか? 「Do you like (drinking) beer?」
キムーさん: いいえ、ビールは苦い(にがい)ですから、嫌い(きらい)です。 あなたは? 「No, I don't like beer because it (tastes) bitter. How about you?」
リーさん: ええ、私ビールが好きじゃありません。臭味(しゅうみ/bad smell, stink)がありますから。 「Yeah, I don't like (drinking) beer too. (Because) it has a bad smell.」

0 comments:

Post a Comment